Senin, 09 November 2015

ANGER HATSUNE MIKU

Japanese Romaji English
ずっと空を見ていた zutto sora wo mi te i ta On and ever... I had been watching the sky
歪んだこの大地は狭すぎて yuganda kono daichi wa sema sugi te For this distorted terra(earth) is too narrow...
この眼に映る現実は kono me ni utsuru genjitsu wa Realities that meet this eyes
私を縛り付けるだけだから watashi wo shibari tsukeru dake da kara Solely keeps me binding so...

祈るその眼差しには inoru sono manazashi niwa In that look of eyes... praying,
一つの汚れさえも無いけれど hitotsu no kegare sae mo nai keredo There isn't one impurity... though
狂ったその手先から kurutta sono tesaki kara From that mad... hand(finger) tips
どんな裁きを与えるの? donna sabaki wo ataeru no? What judgment will (you) give?

この声 kono koe This voice
千切れ飛んでも chigire tonde mo Even if it will rip apart
守りたい mamori tai There are things
ことがある koto ga aru I want to protect
生まれ来る歌声に umare kuru utagoe ni To this voice arising (to the world)
翼 託す tsubasa takusu I shall consign wings...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar